"mettre les voiles" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mettre les voiles",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Sailing",
          "orig": "fr:Sailing",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Zaz, Nos Vies:",
          "text": "On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset"
      ],
      "id": "en-mettre_les_voiles-fr-verb-zEwGfxTu",
      "links": [
        [
          "set sail",
          "set sail"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "into the sunset",
          "into the sunset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "word": "larguer les amarres"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "word": "prendre le large"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "word": "se faire la malle"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "word": "mettre les bouts"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hisser les voiles"
        },
        {
          "word": "lever l'ancre"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go away, to leave"
      ],
      "id": "en-mettre_les_voiles-fr-verb-7G7691X~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛ.tʁə le vwal/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre les voiles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "mettre les voiles"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "fr:Sailing"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mettre les voiles",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "larguer les amarres"
    },
    {
      "word": "prendre le large"
    },
    {
      "word": "se faire la malle"
    },
    {
      "word": "mettre les bouts"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Zaz, Nos Vies:",
          "text": "On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset"
      ],
      "links": [
        [
          "set sail",
          "set sail"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "into the sunset",
          "into the sunset"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hisser les voiles"
        },
        {
          "word": "lever l'ancre"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go away, to leave"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛ.tʁə le vwal/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre les voiles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-mettre_les_voiles.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "mettre les voiles"
}